Im Maschinenhaus einer Windkraftanlage, auch "Gondel" genannt, befinden sich alle Bauteile die zur Erzeugung von Strom aus Wind notwendig sind. Das Maschinenhaus wiegt 61 Tonnen, an der vorderen Seite des Maschinenhauses wird der 37 Tonnen schwere Rotor montiert.

Aussenansicht vor der Montage:

Blick ins innere des Maschinenhauses vom Transformator aus in Richtung Rotor:

Blick ins innere des Maschinenhauses vom Rotor in Richtung des Transformators:

Durch die Innenaufnahme des Maschinenhauses werden die Dimensionen einer Windkraftanlage deutlich, gut zu sehen sind die elementaren Bauteile im innern des Maschinenhauses sind das Getriebe, der Generator und der Transformator.

© 2006 Vestas Deutschland GmbH

Die Energie des drehenden Rotors wird über die Hauptwelle auf das Getriebe übertragen. Der Rotor dreht sich mit einer variablen Geschwindigkeit zwischen 9 - 19 Umdrehungen pro Minute. Das Getriebe arbeitet mit einer Übersetzung von 1 / 100,35 und wiegt 10, 3 Tonnen. Am "Ausgang" des Getriebes wird die Kraft über die schnelle Welle an den Generator übertragen. Der Generator wandelt die Drehenergie der schnellen Welle in elektrische Energie um die schließlich vom Transformator von 690 Volt auf 10.000 Volt transformiert und über ein Kabel vom Maschinenhaus zur Mittelspannungsschaltanlage im Turmfuß transportiert wird.

Von dort aus wird der "sauber" erzeugte Strom zur Einspeisung an das Umspannwerk geleitet.

Daten der Vestas V80:

Rotor:

• Rotordurchmesser:        80 Meter
• Überstrichene Fläche:    5.027 m²
• Drehzahl:                     16,7 U / min
• Betriebsintervall:           9 - 19 U / min
• Blattanzahl:                  3
• Bremse:                       Drei seperate Pitch-Zylinder

Getriebe:

• Typ:                            Planetengetriebe/Stirnradgetriebe
• Übersetzung:                1 / 100, 35
• Gewicht:                      10, 3 Tonnen

Generator:

• Typ:                            Asynchrongenerator
• Nennleistung:                2.000 kW
• Betriebsdaten:               50 Hz
                                     690 V

Transformator:

• Leistung:                       10.000 Volt

Betriebsdaten:

• Einschaltwind-
  geschwindigkeit:             4 m / sec
• Nennwindge-
  schwindigkeit:               15 m / sec
• Abschaltwind-
  geschwindigkeit:            25 m / sec